Organization of the service of the Assembly

TRANSLATION DEPARTMENT

Ismail Hamiti - Head of Translation Department 

Gazmend Kjoku - Assistant to the Head of Translation Department


UNIT FOR TRANSLATION FROM MACEDONIAN INTO ALBANIAN AND FROM ALBANIAN INTO MACEDONIA 

Vjosa Taipi - Advisor-Translation from Macedonian onto Albanian and from Albanian into Macedonian

Sadri Nuhiu - Advisor-Translation from Macedonian onto Albanian and from Albanian into Macedonian

Ibadete Zekiri - Associate-Translator from Macedonian into Albanian and from Albanian into Macedonian

Blerim Muhadzeri - Junior Associate – Translator from Macedonian into Albanian and from Albanian into Macedonian

Antigona Leshi - Junior Associate – Translator from Macedonian into Albanian and from Albanian into Macedonian

Nadire Ljivoreka -Junior Associate – Translator from Macedonian into Albanian and from Albanian into Macedonian 

Pulumb Abdulai - Junior Associate – Translator from Macedonian into Albanian and from Albanian into Macedonian

 

PROOF-READING AND CONSOLIDATION UNIT 

Fetije Topojani - Advisor on Proof Reading and Consolidation 

Lindita Elezi- Senior Associate - Translator from Macedonian into Albanian and from Albanian into Macedonian

Ljutfi Balil - Independent Collaborator on Proof Reading and Consolidation 

Arkurora Zumberi - Junior Associate for Proof-Reading and Other Materials Translated into Albanian

Amina Kadriju  - Independent Associate 

Teuta Jonuzi - Independent Associate 

Agon Ismaili - Independent Associate 

Nesim Pashoja - Independent Associate


UNIT FOR TRANSLATION FROM OTHER LANGUAGES

Besa Drndar - Head of Unit for Translation from other languages
b.drndar@sobranie.mk
1st floor, Office No. 106
Telephone 3 11 22 55, Ext. 149

Click