SECTEUR DE LA TRADUCTION
Responsable du Secteur de la traduction et de l'interprétation
Ismail Hamiti
Tél : 02-3182-305
I.Hamiti@sobranie.mk
Responsable adjoint du Secteur de la traduction et de l'interprétation
Aneta Gjuroska
Tél : 02-3182-320
A.Gjuroska@sobranie.mk
DÉPARTEMENT D'INTERPRÉTATION (TRADUCTION ORALE) DU MACÉDONIEN VERS L'ALBANAIS ET DE L'ALBANAIS VERS LE MACÉDONIEN
Responsable du Département d’interprétation (traduction orale) du macédonien vers l’albanais et de l’albanais vers le macédonien
Sadri Nuhiu
Tél : 02-3182-171
S.Nuhiu@sobranie.mk
Conseiller pour l'interprétation du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Arta Shaqiri-Ameti
Collaborateur senior pour l'interprétation du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Veton Jonuzi
Collaborateur pour l'interprétation du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Artan Emini
Collaborateur junior pour l'interprétation du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Pulumb Abdulai
Tél : 02-3182-426
P.Abdulai@sobranie.mk
DÉPARTEMENT DE LA TRADUCTION ÉCRITE DU MACÉDONIEN VERS L'ALBANAIS ET DE L'ALBANAIS VERS LE MACÉDONIEN
Responsable du Département de la traduction écrite du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Adem Bajram
Conseiller pour la traduction écrite du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Blerim Muhagjeri
Tél : 02-3182-222
B.Muhadzeri@sobranie.mk
Antigona Beqiri
Tél : 02-3182-172
A.Lesi@sobranie.mk
Nadire Livoreka
Tél : 02-3182-171
N.Livoreka@sobranie.mk
Collaborateur senior pour la traduction écrite du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Ibadete Zeqiri
Tél: 02-3182-171
I.Iljazi@sobranie.mk
Collaborateur pour la traduction écrite du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Collaborateur junior pour la traduction écrite du macédonien vers l'albanais et de l'albanais vers le macédonien
Arlinda Qailovska
Tél : 02-3182-172
A.Qailovska@sobranie.mk
Semran Musli
DÉPARTEMENT DE LA RÉDACTION LINGUISTIQUE, DE LA RELECTURE ET DE LA PRÉPARATION TECHNIQUE DES MATÉRIAUX TRADUITS EN ALBANAIS
Responsable du Département de la rédaction linguistique, de la relecture et de la préparation technique des documents traduits en albanais
Fetije Topojani
Tél: 02-3182-171
F.Topojani@sobranie.mk
Conseiller pour la rédaction linguistique de documents
Lutvi Bilal
Collaborateur senior pour la rédaction linguistique de documents
Collaborateur junior pour la rédaction linguistique de documents
Tél : 02-3182-331
L.Balil@sobranie.mk
Fonctionnaire indépendant chargé de la relecture des lois et autres documents traduits en albanais
Amina Kadriu
Tél : 02-3182-426
A.Kadriu@sobranie.mk
Teuta Jonuzi
Tél : 02-3182-426
T.Jonuzi@sobranie.mk
DÉPARTEMENT DE LA TRADUCTION ET DE L'INTERPRÉTATION DES LANGUES ÉTRANGÈRES
Responsable du Département de la traduction et de l'interprétation des langues étrangères
Besa Drndar
Conseiller traducteur et interprète en anglais
Slavica Korobar
Tél: 02-3182-431
S.Korobar@sobranie.mk
Katerina Stojcheva
Conseiller traducteur et interprète en français
Marina Naumcheska
Tél : 02-3182-222
m.naumcheska@sobranie.mk
Conseiller traducteur et interprète en allemand
Collaborateur senior traducteur et interprète en anglais