Le lundi 27 juin 2011
Discours du Président de l’Assemblée de la République de Macédoine, Monsieur Trajko Veljanoski lors de l’ouverture de la législature Monsieur le Président du pays
Excellences,
Chers collègues députés,
Représentants des médias,
Mesdames et messieurs,
Au début, permettez-moi de vous remercier sincèrement de m’avoir élu Président de l'Assemblée macédonienne.
La confiance que vous m’avez donné, en m’élisant président de la septième législature macédonienne, est un immense honneur et une obligation pour moi, surtout puisqu’il s’agit d’un moment où notre engagement et action communs détermineront la trajectoire d’avancement notre pays. À cet égard, permettez-moi de vous assurer que j’exercerai mes devoirs consciencieusement, avec dévouement et avec beaucoup de responsabilité. Mon expérience politique, le dévouement dans la réalisation des priorités macédoniennes ainsi que le rattachement aux valeurs de la démocratie représentent une preuve de plus que l’Assemblée macédonienne sera comme toujours le plus fort garant dans la réalisation des intérêts du notre pays.
Je souhaite que nous tous, étant députés de tous les partis politiques, ensemble, nous puissions garantir la fiabilité, la persistance et le développement de l'Etat macédonien.
Le début et la fin de nos actions doivent être la Macédoine, et leur expression ne doit être qu’en vertu de la parole.
Les élections sont terminées, mais aujourd'hui, nous commençons une nouvelle campagne, qui a le même objectif pour tous: une Macédoine forte, stable, démocratique et prospère!
Je peux vous assurer que mon intérêt principal ne continuera à être que la Macédoine et les outils pour atteindre cet objectif – comme j’ai déjà mentionné dans cette même occasion en 2008, seront la Constitution, les lois et le Règlement de l'Assemblée macédonienne.
Je tiens à vous assurer que l'indépendance politique et l'attitude responsable envers tous et pour tous seront la base sur laquelle nous fonderons nos relations.
La Macédoine mérite une Assemblée dans laquelle les différences politiques nous unirons sous le soleil de la Macédoine.
La Macédoine mérite une Assemblée qui sera un moteur dans les intégrations européennes et atlantiques.
Enfin, la Macédoine mérite une Assemblée qui sera un symbole d'unité dans la diversité de la Macédoine, en promouvant l'esprit de l'entente interethnique, la tolérance et la solidarité.
Dans mon premier discours en 2008, j’ai souligné que je ferait des efforts que l'Assemblée deviendrait un véritable temple de la démocratie.
J'ai promis un travail exténuant, dévoué et avec beaucoup d'efforts.
J’ai promis le retour de la dignité du pouvoir législatif et un engagement institutionnel fort visant à assurer le progrès de notre patrie - la République de Macédoine.
Aujourd'hui, en pensant des années passées, je pense que nous devons être satisfaits. Les deux rapports positifs de la Commission européenne, qui ont confirmé le rôle clé de l’Assemblée dans l'exercice de notre agenda européen. Dans ce sens, les réalisations dans le passé, l'héritage des législatures précédentes, ainsi que les achèvements des vingt-deux présidents précédent de l'Assemblée macédonienne à partir du Metodi Andonov - Cento, doivent nous donner du courage pour faire face aux prochains défis.
Chers Collègues,
Devant la septième législature macédonienne ainsi que devant le gouvernement qui doit être élu dans les jours qui suivent, sont dressées des défis historiques, qui supposent une immense responsabilité, maturité personnelle et détermination dans la réalisation des objectifs que nous avons définis en commun et que nos citoyens, lors des élections, nous ont offert une pleine légitimité.
Sur le fondement des réalisations nationales, nous devons achever la construction d'un pays européen moderne, afin que nous puissions finaliser intégralement le chemin commencé par l’Assemblée avec la décision historique sur la souveraineté de l'Etat macédonien.
Je suis convaincu que ces objectifs ambitieux nous allons les atteindre, car ils représentent le repère de notre responsabilité partagée.
Chers confrères,
Comme le «premier parmi ses égaux», je vous appelle à être fier de la charge confiée par les citoyens. Cependant, je vous invite à être consciencieux dans son exécution.
Je crois que vous savez très bien qu'il n'y ait pas d'intérêt plus élevé que ce de l'État macédonien. Cela doit être l'idée principale dans cet immeuble et de laisser les autres objectifs de côtés lors des débats et des travaux au sein de l’Assemblée.
L’Assemblée macédonienne devrait continuer à être une représentation des intérêts de tous les segments de la société macédonienne.
Notre engagement total pour la démocratie et le respect des Droits et des libertés de l’Homme, sera confirmé par les travaux et les décisions prises de la part de la présente législature.
Chers amis,
Dans la période qui suit, nous devrons continuer à chercher des moyens de développer le pluralisme politique et de renforcer le consensus.
Je suis convaincu que la septième législature relèvera les défis et donnera sa contribution dans le développement du pays.
Je suis convaincu que la septième législature sera une confirmation de la nouvelle maturité politique de la Macédoine pour qu’à la fin de notre mandat nous soyons sur le côté positif de l'histoire.
Les citoyens ont voté pour l'achèvement et la pleine réalisation des objectifs stratégiques de notre patrie. Ils attendent dans le cadre de la procédure parlementaire de respecter ces objectifs. Le devoir du président, encore une fois, je sais que ce n'est pas facile mais je suis persuadé qu’il soit un peu plus facile lorsque les travaux seront exercés de façon honnête et responsable.
Que la République de Macédoine soit éternelle et que Dieu la bénie!
Je vous remercie.